| 07/12/2025 | |
| ⵜⴰⴽⴰⵕⴰⵡⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵇⵕⵕⴱ ⵉ ⵓⵖⵔⵎ ⴷ ⵜⵣⴷⵓⵖⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⵍⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵍⴽⵎ ⵖⵔ ⵓⴽⴰⵍ ⵏ ⵜⵎⵀⵍⴰ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ | |
|---|---|
| ⵜⴰⴽⴰⵕⴰⵡⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵇⵕⵕⴱ ⵉ ⵓⵖⵔⵎ ⴷ ⵜⵣⴷⵓⵖⵜ ⴳ ⵜⵡⴰⵍⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵍⴽⵎ ⵖⵔ ⵓⴽⴰⵍ ⵏ ⵜⵎⵀⵍⴰ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ |
| 05/12/2025 | |
| ⵜⴰⵍⵇⵉⵙⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵔⴰⴽⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⵖⵉⵡⵙ ⴰⵖⵔⵎⴰⵏ ⴷ ⵜⵣⴷⵓⵖⵜ ⴳ ⵜⵏⴼⴰⵍⴰ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⴼⴰⵔⴰⵏ ⴷⴷⵓ ⵜⴰⵙⵏⴰⵍⵜ: "ⴷⵉⵎⴰ ⴷⵉⴷⵓⵏ ⴱⴰⵛ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⵎ ⵜⵉⴳⵎⵎⵉ ⵏⵏⵓⵏ" | |
|---|---|
| ⵜⴰⵔⴰⴽⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵖⵔⵎ ⴷ ⵜⵣⴷⵓⵖⵜ ⴳ ⵜⵏⴼⵔⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⴼⵍⵍⴰⵃ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⵣⵎⵣ: "ⵉⵎⵉⴽ ⴰⴽⴷ ⵓⵏ ⴰⴼ ⴰⴷ ⵜⴱⵏⵓⵎ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵏⵏⵓⵏ" ⴳ ⵜⵙⵔⴰⴳⵜ ⵙⴳ 4 ⴰⵔ 10 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 2025 |
| 21/10/2025 | |
| ⵜⴰⵙⵏⵓⵔⴰⵢⵜ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ ⵜⴻⴷⵔⴰ ⴳ ⵓⵙⵎⴽⵜⵉ ⵏ ⵜⵎⵙⴽⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴽⵟⵓⴱⵕ ⴰⵖⵔⵎⴰⵏ ⴷ ⵓⵙⴼⵓⴳⵍⵓ ⵙ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵙⵏⵎⵉⴹⴰⵏⵜ, ⴷ ⵓⵙⴳⵎⴹ ⵏ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴷ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⴷ ⵜⵎⴰⵡⴰⵙⵜ ⵜⴰⵏⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵟⴰⵏⵊⴰ, 21 ⴽⵟⵓⴱⵕ 2025 | |
|---|---|
| ⵜⴰⵙⵏⵓⵔⴰⵢⵜ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ ⵜⴻⴷⵔⴰ ⴳ ⵓⵙⵎⴽⵜⵉ ⵏ ⵜⵎⵙⴽⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⴽⵟⵓⴱⵕ ⴰⵖⵔⵎⴰⵏ ⴷ ⵓⵙⴼⵓⴳⵍⵓ ⵙ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵙⵏⵎⵉⴹⴰⵏⵜ, ⴷ ⵓⵙⴳⵎⴹ ⵏ ⵜⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⴷ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⴷ ⵜⵎⴰⵡⴰⵙⵜ ⵜⴰⵏⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵟⴰⵏⵊⴰ, 21 ⴽⵟⵓⴱⵕ 2025 |
| 20/10/2025 | |
| ⵜⴰⵙⵏⵓⵔⴰⵢⵜ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰⵏⵜ ⵏ ⵟⵉⵟⵟⴰⵡⵏ ⵜⴻⵜⵜⴽⴽⵉ ⴷ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴳ ⵓⵙⴼⵓⴳⵍⵓ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⴰⵖⵔⵎⴰⵏ ⴽⵟⵓⴱⵕ 2025 | |
|---|---|
| ⵜⴰⵙⵏⵓⵔⴰⵢⵜ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰⵏⵜ ⵏ ⵟⵉⵟⵟⴰⵡⵏ ⵜⴻⵜⵜⴽⴽⵉ ⴷ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴳ ⵓⵙⴼⵓⴳⵍⵓ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⴰⵖⵔⵎⴰⵏ ⴽⵟⵓⴱⵕ 2025 |
| 30/09/2025 | |
| ⴰⵏⵖⵎⵉⵙ ⴰⵏⵖⵎⴰⵙ ⵅⴼ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵖⵉⵡⵙ ⵏ ⵓⴳⵎⵎⴰⴹ ⵏ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵏ ⵣⵣⵉⵏⴰⵜ | |
|---|---|
| ⴰⵏⵖⵎⵉⵙ ⴰⵏⵖⵎⴰⵙ ⵅⴼ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵖⵉⵡⵙ ⵏ ⵓⴳⵎⵎⴰⴹ ⵏ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵏ ⵣⵣⵉⵏⴰⵜ |
| 10/08/2025 | |
| ⵜⴰⵙⵏⵓⵔⴰⵢⵜ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰⵏⵜ ⵏ ⵟⵉⵟⵡⴰⵏ ⵜⵙⴼⵓⴳⵍ ⴰⵙⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵉⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵢⵏ ⵉⵣⴷⵖⵏ ⴱⵕⵕⴰ ⵙ ⵓⵙⵙⴽⵏ ⵏ ⵜⵏⴼⵔⵓⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵎⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⵉ ⵉⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵢⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ | |
|---|---|
| ⵜⴰⵙⵏⵓⵔⴰⵢⵜ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰⵏⵜ ⵏ ⵟⵉⵟⵡⴰⵏ ⵜⵙⴼⵓⴳⵍ ⴰⵙⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵉⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵢⵏ ⵉⵣⴷⵖⵏ ⴱⵕⵕⴰ ⵙ ⵓⵙⵙⴽⵏ ⵏ ⵜⵏⴼⵔⵓⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵎⵓⵟⵟⵓⵏⵉⵏ ⵉ ⵉⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵢⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ |
| 04/08/2025 | |
| ⴰⵙⵉⵡⴹ ⴰⵏⵖⵎⴰⵙ | |
|---|---|
| ⴰⵎⵙⵏⴰⵍ ⵏ ⵜⵎⵀⵍⴰ ⵎⴰⵔⵃⴰⴱⴰ: ⵜⴰⵎⴰⵡⴰⵙⵜ ⵏ ⵓⵙⵖⵉⵡⵙ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⴷ ⵓⵖⵔⵎ ⴷ ⵜⵣⴷⵖⵜ ⴷ ⵜⵙⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵀⵍⴰ ⵉ ⵜⵏⴼⴰⵄⵜ ⵏ ⵜⵎⵖⴰⵔⴰⴱⵉⵏ ⴷ ⵉⵎⵖⴰⵔⴰⴱⵉⵢⵏ ⵉⵣⴷⵖⵏ ⴱⵕⵕⴰ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ. |
| 31/07/2025 | |
| ⴰⵙⵉⵡⴹ ⴰⵏⵖⵎⴰⵙ | |
|---|---|
| ⴰⵙⵉⵡⴹ ⴰⵏⵖⵎⴰⵙ |
| 27/02/2025 | |
| ⴰⵙⵏⵓⴱⴳ ⵏ ⵜⵡⴰⵍⴰ ⵜⵉⵙ ⵜⴰⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⵙⵇⵇⵉⵎ ⴰⵏⴱⴹⴰⵏ ⵏ ⵜⵙⵏⵓⵔⴰⵢⵜ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵉⵜⵟⴰⵡⵉⵏ | |
|---|---|
| ⴰⵙⵏⵓⴱⴳ ⵏ ⵜⵡⴰⵍⴰ ⵜⵉⵙ ⵜⴰⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⵙⵇⵇⵉⵎ ⴰⵏⴱⴹⴰⵏ ⵏ ⵜⵙⵏⵓⵔⴰⵢⵜ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵉⵜⵟⴰⵡⵉⵏ |
| 03/08/2024 | |
| AƔAWAS N TALLALT TUSRIDT N UWANAK I UMERS N TNEZDUƔT | |
|---|---|
| AƔAWAS N TALLALT TUSRIDT N UWANAK I UMERS N TNEZDUƔT |
| 03/08/2024 | |
| برنامج الدعم المباشر للسكن | |
|---|---|
| برنامج الدعم المباشر للسكن |
| 29/07/2024 | |
| ⵜⴰⵎⴰⵡⴰⵙⵜ ⵏ ⵓⵙⵖⵉⵡⵙ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⴷ ⵓⵙⵖⵉⵡⵙ ⴷ ⵜⵣⴷⵓⵖⵜ ⴷ ⵜⵙⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⵍⵍⵉ ⵜⴰⵎⵙⵉⵣⵡⵔⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ 2024 ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ ⵏ ⵉⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵢⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ | |
|---|---|
| ⵜⴰⵎⴰⵡⴰⵙⵜ ⵏ ⵓⵙⵖⵉⵡⵙ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⴷ ⵓⵙⵖⵉⵡⵙ ⴷ ⵜⵣⴷⵓⵖⵜ ⴷ ⵜⵙⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⵍⵍⵉ ⵜⴰⵎⵙⵉⵣⵡⵔⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ 2024 ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ ⵏ ⵉⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵢⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ |
| 23/07/2024 | |
| ⵜⵉⵙⵏⵓⵔⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵖⵔⵎⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵜⵏⴼⴰⵍⴰ ⵏ ⵉⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵢⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ | |
|---|---|
| ⵜⵉⵙⵏⵓⵔⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵖⵔⵎⴰⵏⵉⵏ ⴳ ⵜⵏⴼⴰⵍⴰ ⵏ ⵉⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵢⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ |
| 08/07/2024 | |
| ⴰⵎⵎⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⵏⴱⴷⵓ ⵏ ⵉⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵢⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ | |
|---|---|
| ⴰⵎⵎⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⵏⴱⴷⵓ ⵏ ⵉⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵢⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ |
| 06/06/2024 | |
| ⴰⵏⵎⵎⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⵎⴰⴷ ⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⵖⴷ ⴷ ⵓⵙⵙⴽⵎⵎⵍ ⵏ ⵜⵓⴷⵎⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵍⴱⵏⵉ ⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵓⵔ 4 ⵙⴳ ⵓⵙⵏⵙⵉ ⵏ ⵓⵎⵉⵜⴰⵇ ⵏ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵏ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ | |
|---|---|
| 31/05/2024 | |
| ⵜⴰⵎⵀⵍⴰ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ ⵙ ⵉⵎⴹⴰⵏⴻⵏ | |
|---|---|
| ⵜⴰⵎⵀⵍⴰ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ ⵙ ⵉⵎⴹⴰⵏⴻⵏ |
| 01/12/2023 | |
|
ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ ⵉⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵉⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵓⵙⵎⵙⴰⵙⴰ ⴷ ⵜⵏⵎⵀⴰⵍⵜ ⵏ ⵜⵎⵀⵍⴰ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ | |
|---|---|
| ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ ⵉⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵉⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵓⵙⵎⵙⴰⵙⴰ ⴷ ⵜⵏⵎⵀⴰⵍⵜ ⵏ ⵜⵎⵀⵍⴰ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ |
| 20/11/2023 | |
| برنامج الدعم المباشر للسكن | |
|---|---|
|
برنامج الدعم المباشر للسكن |
| 20/11/2023 | |
| ⵜⴰⵎⵀⵍⴰ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ ⵜⵙⵔⵙ ⴰⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵜⵉⴽⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴽⵛⵎ ⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⴰⴼⴰⵔⴰⵏ | |
|---|---|
| ⴰⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵜⵎⵀⴰⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴽⵛⵎ ⴳ ⵓⵡⵏⵏ ⴰⴼⵍⵍⴰⵃ - ⴽⵟⵓⴱⵕ 2023 - |
| 15/11/2023 | |
|
ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵍⵎⴹⵉⵇ-ⵍⴼⵏⵉⴷⵇ : ⴰⵙⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵓⵙⵖⵉⵡⵙ ⴰⵖⵔⵎⴰⵏ ⴷ ⵓⵙⴼⵙⵙⵓⵙ ⵏ ⵓⴱⵏⵏⵓ ⴳ ⵓⵡⴰⵏⴽ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔⴰⵏ | |
|---|---|
|
ⴰⵙⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ ⵓⵖⵔⵎ ⴷ ⵓⵙⵙⵉⵀⵍ ⵏ ⵓⵙⵎⵙⴽⵍ ⴳ ⵓⵡⵏⵏ ⴰⴼⵍⵍⴰⵃ |
| 21/09/2023 | |
تفعيل برنامجي المساعدة المعمارية والتقنية وتأطير البناء بالوسط القروي محور اجتماع تنسيقي يهم الجماعة
الترابية لتنقوب بإقليم شفشاون
| |
|---|---|
تفعيل برنامجي المساعدة المعمارية والتقنية وتأطير البناء بالوسط القروي محور اجتماع تنسيقي يهم الجماعة الترابية لتنقوب بإقليم شفشاون |
| 14/07/2023 | |
|
لقاء تواصلي حول تأطير البناء في الوسط القروي بمقر عمالة إقليم شفشاون
| |
|---|---|
ⵙ ⵓⵙⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⵉⵎⴰⵍⵍⴰⵙⵏ ⵏ ⵜⵉⵏⴰⵡⵜ ⵜⵓⵎⵎⴰⵏⵜ ⴳⵔ ⵜⵎⴰⵡⴰⵙⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⵊⴷ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⴷ ⵓⵙⵖⵉⵡⵙ ⴰⵖⵔⵎⴰⵏ ⴷ ⵜⵣⴷⵓⵖⵜ ⴷ ⵜⵙⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ |
| 12/06/2023 | |
اجتماع تواصلي بين الهيئة الجهوية للمهندسين المعماريين لتطوان والوكالة الحضرية لتطوان
| |
|---|---|
ⴷⴷⴰⵡ ⵏ ⵓⵣⵎⵣⵣⵓ: "ⵅⴼ ⵜⵉⴷⴷⵓⴽⵍⴰ ⵉⴷⵓⵎⵏ ⴷ ⵉⵎⵢⴰⵏⴰⵡⵏ", ⵜⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵎⵙⴽⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⴽⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵉⴷⴷⵓⴽⵍⴰ ⴷ ⵜⵎⵀⵍⴰ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ |
| 27/07/2023 | |
|
عمالة المضيق-الفنيدق : تأطير التعمير و تبسيط البناء بالوسط القروي | |
|---|---|
|
ⵙ ⵓⵙⴽⵜⵉ ⵏ ⵜⵎⴰⵡⴰⵙⵜ ⵜⴰⴳⵍⴷⴰⵏⵜ ⵜⴰⵏⴰⴷⴷⴰⵡⵜ ⵉ ⵉⵜⵜⴰⴽⴽⴰ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵡⵉⵙ ⵚⴹⵉⵚ ⴰⴷ ⵜ ⵉⵏⵚⵕ ⵕⴱⴱⵉ ⵉ ⵉⵎⵖⵕⴰⴱⵉⵢⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⴷ ⵓⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵜⴷⵡⵔⵉⵜ ⵏ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵜⴰⵎⴰⵡⵙⴰⵙⵜ ⵏ ⵓⵙⵖⵉⵡⵙ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⴷ ⵓⵙⵖⵔⵎ ⴷ ⵓⵙⵏⵓⵙ ⴷ ⵜⵙⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵓⵟⵟⵓⵏ 4209 ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ 20 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2023 ⵅⴼ ⵓⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵏ ⵜⵡⵡⵓⵔⴰ ⵉⵔⵣⵎⵏ ⵉ ⵉⵎⵖⵕⴰⴱⵉⵢⵏ ⵉⵣⴷⵖⵏ ⴱⵕⵕⴰ ⴳ ⵉⴳⵎⵎⴰⵎⵏ ⵏ ⵓⵣⴳⴰⵔ |
ⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵖ ⵉⵙⵎⵓⵏ ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⴷ ⵜⵙⴳⴳⵉⵡⵉⵏ ⴰⴷ: ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ, ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵛⴰⵡⵏ ⴷ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵎⴷⵉⵇ-ⴼⵏⵉⴷⵇ.
